La ruelle des artistes – Ateliers et résidences

Permettre aux artistes de vivre et de créer dans les meilleures conditions possibles, de rencontrer et d’échanger…  La ruelle des artistes  invite à un changement de rapport au savoir, à un apprentissage de la complexité du réel ; elle est une passerelle privilégiée entre les acteurs de la création et le public. Composée de cinq ateliers et résidences, nous l’avons bâtie pour être un foyer de confiance, une invitation à l’itinéraire intérieur *, un lieu d’engagement. Située dans le prolongement d’une ancienne ferme champenoise du 18 ème siècle, récemment restaurée, la ruelle des artistes est bâtie en bordure d’un parc arboré. Le domaine du Tournefou se trouve dans le village de Pâlis, en campagne auboise. Cet environnement harmonieux et silencieux, est à 30 mn de Troyes ou de Sens, 1 h30 de Paris ou de Reims.

*  Philippe Sers, Kandinsky : Philosophie de l’art abstrait : peinture, poésie, scénographie. Skira éditions.

Les ateliers et résidences nouvellement construits, ouvriront au printemps 2016 pour une première période d’expérimentation permettant de finaliser l’ensemble des partenariats, les modalités de candidature et la rédaction d’une charte à respecter pour l’artiste résident.  Les séjours sont de un à deux mois. Ils sont ouverts aux artistes de tous pays, exerçant dans les disciplines suivantes : peinture, sculpture, photographie, architecture, vitrail, gravure, littérature, poésie, etc… Ces résidences ont vocation à soutenir leur démarche créative et leur développement professionnel. Elles offrent également aux artistes la possibilité d’intervenir auprès des publics dans le cadre des ateliers de l’image et des ateliers ouverts.
Informations et candidatures : contact@domainedutournefou.com

Pour + d’informations : Cliquez ici

‘Artists’ Walk’ – Studios and Residences

Here artists can live and create in the best possible conditions and meet and exchange ideas and experiences with each other. Artists’ Walk is an invitation to work at changing one’s rapport with one’s knowledge and skills, to learn about the complexity of reality; it is a privileged link between an actor in the creative process and the public. There are five workshops and residences which we have built to be centres of confidence and trust, an invitation to explore one’s inner depths, and a place of commitment.

Situated as part of an extension to a recently restored 18th century champenois farmhouse, Artists’ Walk looks out on a large garden with lawns and trees. The ‘ Tournefou Domaine’ is situated in the village of Pâlis in the Aube countryside. This harmonious and peaceful environment is a 30 minute drive from Troyes and Sens and an hour and a half from Paris and Reims.

*  Philippe Sers, Kandinsky : Philosophie de l’art abstrait : peinture, poésie, scénographie. Skira éditions.

The newly constructed studios and residences will be open in Spring for an initial trial period which will allow us to finalise our partnerships, application procedures and a code of conduct for the resident artists. The periods of residence are to be for one to two months. They are open to artists of all nationalities in the following areas: art, sculpture, photography, architecture, stained-glass, engraving, literature, poetry, etc. The aim of these periods of residence is to bolster and encourage their creative approach and professional development.They will also give the artists the possibility of meeting the public by participating in the different workshops.

Candidature information: contact@domainedetournefou.com

For further details click here

Studio - Atelier / Studio - Workshop

Chambres / Chambers

Ateliers / Workshops

Espaces communs / Common areas

Vous souhaitez obtenir des informations sur les résidences d’artistes. Après avoir pris connaissance de votre demande, nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

You want to obtain some docs and informations about artistics residencies. We will respond you just after receive your mail.